Je ne suis pas dans une équipe de fansub mais je les respecte et j'espère que vous aussi. Donc ne mettez pas les vidéos sous-titrées sur des sites de steaming svp ! C'est à cause de ceux qui le font que certaines équipe de fansub s'arrêtent !

Vous pouvez m'écrire sur : arashi.itsumademo@gmail.com



Actualité :

Note de musique Nouvel Album :

Love
23/10/2013

Love

Note de musique Nouveau Single :

Endless Game
29/05/2013

Endless Game

Paroles

Vous trouverez ici toutes les chansons d'Arashi, uniquement en romaji.

Si vous cherchez une traduction, vous en trouverez en français chez Nautiljon, et en anglais chez Arashi Lyrics ou On the Rainbow

# - M N - Z






Spiral (Single Monster)


Traduction : anglaise


Koikogareta uso mitai ni himitsu meita mama supairaru...

Zaratsuita yoru wo suri nukete mote amasu kodoku wo chirashita
Ima made to chotto chigatteru minogasenai kono itami
Chikazu itara marude hibana no youni me wo toji temo yaki tsuiteshimatta
Itsumo toori no taikutsu wo sutete yume ga mitai nara zutto

Hanarenai gomakasenai dare ni mo tomerarenai
Subete wo boku ni misete nazo meita sono me de... kono mama

Koikogareta uso mitai ni himitsu meita mama supairaru
Matteru kurai nara (kono te nobasu) koko de ugoki dasu nosa (futari de)
Kawaranai kimochi dakishimete kimi no subete shiritainda
Sunao ni narenai (hodokenai) arinomama de kamawanai
Karamatta sono kagi wo boku ni azukete

Nusumareta kokoro hi wo tsukete oji kizuite nigetaku natta
Bare nai youni sotto saguri au honne wo kakushite toomawari
Tsuyogari bakari de hibi wo sugoshite yasashisa made ozanari ni shitanda
Arikitari ni mieta mainichi datte sore nari nante nai itsumo

Adokenai furide kawasu kimi ni nani wo miseyou
Nemurenai yoru wo koete kokoro wo tsutaetai kono mama

Mamoritai kowarenai youni himitsu meita mama supairaru
Atsui yume no naka (donna mirai mo) tsutsumarete itai kara (futari de)
Dareka no ru-ru de kataranai de kimi no koe ga kikitainda
Zenbu nugisutete (hanasanai) arinomama de kamawanai
Itsumademo boku dake ni egao wo misete

"Kimi no koto nado kyouminai"
Me no oku ni chirabaru uso wo hiroi
Kousaku suru tabini tsumoru kitai
Hijoujitai koi mitai ijou jitai
Kimi no koto omou shoujou te wo nobasu tada hitotsu no houhou
I wanna say...
Don't wanna say...
No more souzou noukou houyou

Nando mo tashikame attari kimagure ni jirasaretari
Subete wa koko ni aru katachi no nai ai wo kanji tsuzuke you

Koikogareta uso mitai ni himitsu meita mama supairaru
Matteru kurai nara (kono te nobasu) koko de ugoki dasu nosa (futari de)
Kawaranai kimochi dakishimete kimi no subete shiritainda
Sunao ni narenai (hodokenai) arinomama de kamawanai
Karamatta sono kagi wo boku ni azukete
Hanasanai kimi wo


Revenir en haut